I denne stilling som studentermedhjælper til Compliance Product Enablement vil den ansatte bidrage med:
Oversættelse af juridiske dokumenter og compliance-relateret indhold fra engelsk til spansk med fokus på juridisk præcision, klarhed og konsistens.
Oversættelse af marketingmaterialer, der indeholder compliance-koncepter, for at sikre tilpasning til regionale standarder uden tab af nøjagtighed.
Støtte til Formalize ApS's software compliance-arbejde ved at hjælpe med at opretholde overholdelse af lokale love, regler og industristandarder.
Assistance med oprettelse og vedligeholdelse af compliance-blueprints i samarbejde med erfarne markedseksperter og virksomhedens partnere.
Støtte gennem et mentor-mentee-forhold med en senior compliance-specialist.
Hvem er Product Enablement Teamet?
Product Enablement Teamet befinder sig i krydsfeltet mellem Formalize ApS's compliance-domæneekspertise og markedsudvidelse. Teamet sikrer, at virksomhedens platformindhold, juridiske rammer og produktmaterialer lokaliseres nøjagtigt på tværs af alle markeder, hvor Formalize ApS opererer.
Teamet er en del af Commercial-afdelingen og samarbejder tæt med interessenter inden for Produkt, Marketing og Legal for at forbinde domæneekspertise med lokaliseret udførelse.
I bund og grund bidrager teamet til Formalize ApS's vision ved at sikre, at virksomhedens software og budskaber taler sproget for lokal compliance med absolut præcision.
Kvalifikationer:
Den ansatte skal være i gang med en bachelor- eller kandidatuddannelse inden for jura, kommunikation, erhvervsøkonomi eller et beslægtet felt.
Flydende spansk på modersmålsniveau samt professionelt skriftligt og mundtligt engelsk.
Stærke skriftlige kommunikationsevner med stor opmærksomhed på detaljer, tone og juridiske nuancer.
En struktureret og proaktiv tankegang med interesse for at lære compliance-rammer og softwarelokalisering.
Mulighed for at arbejde mindst 15 timer om ugen på Formalize ApS's kontor i Aarhus.
Hvad tilbyder Formalize ApS?
En timeløn på mellem 155 og 195 DKK.
Formalize ApS's lønniveauer er direkte knyttet til virksomhedens strukturerede karriereramme, som inkluderer regelmæssige præstationsvurderinger, tydelig progression og halvårlige udviklingssamtaler.
Dedikeret vejledning gennem et mentor-mentee-forhold med en senior compliance-ekspert.
Grundig pre-boarding og onboarding for at sikre succes fra start.
En kultur præget af ejerskab, tillid og uafhængighed med den nødvendige støtte.
En "office-first"-kultur i en central beliggenhed i Aarhus C (Kannikegade 4), med fordele som frokost, sundhedsforsikring og sociale arrangementer.
En stærk holdånd, hvor der fejres succeser og nydes tid sammen på tværs af kontorer.
Formalize ApS's årlige Global Summit, hvor hele virksomheden mødes og netværker.
Formalize ApS's rekrutteringsproces:
Ansøgning og upload af relevant information.
15-30 minutters online interview med Formalize ApS's Talent Acquisition-team.
Gennemførelse af personlighedsvurdering.
45 minutters fysisk afsluttende interview med Formalize ApS's Product Compliance Consultant Lead, Rasmus, og en anden studentermedhjælper fra teamet.
Om Formalize ApS
Formalize ApS er et tech-firma, der blev grundlagt i 2021 med kontorer i Aarhus, København, Milano, Madrid og München. Virksomheden er i øjeblikket et team på over 200 medarbejdere fra 19 nationaliteter, der opererer på flere europæiske markeder, og er en af de hurtigst voksende SaaS scale-ups.
Formalize ApS trives med ambitioner, skaber resultater gennem pragmatisme og omfavner passion og ærlighed. Virksomheden fejrer sine succeser, lærer af sine fejl og vokser sammen som et team.
Formalize ApS's rejse begyndte inden for whistleblower-compliance-sektoren, fremhævet af den prisvindende Whistleblower Software by Formalize, som lagde grundstenen til virksomhedens succeshistorie. Nu har Formalize ApS udvidet sin ekspertise til et større compliance-univers, herunder datacompliance, risiko og privatliv.
Formalize ApS's produkt hjælper virksomheder med ubesværet at navigere og være på forkant i det evigt skiftende compliance-landskab. Virksomhedens platform tilpasser sig lovgivningsmæssige ændringer, kontinuerligt tilpasser sig for at imødekomme og forudse brugernes udviklende behov, hvilket sikrer, at virksomheder forbliver compliant og trygge i deres operationer.
Klar til at ansøge?
Formalize ApS afholder interviews og ansætter løbende. For mere information eller spørgsmål bedes den ansøgende kontakte den ansvarlige rekruttør i Talent Acquisition-teamet. Ansøg med CV og anden relevant information via virksomhedens karriereside. Formalize ApS ser frem til at modtage ansøgninger!
Fordele og goder
Denne stilling kommer med flere fordele og goder:
Nyt teknisk udstyr
Fleksible arbejdstider
Sociale arrangementer
Pensionsordning
Sundhedsforsikring
Betalt ferie
